“排水设施作为城市韧性安全的排水生命线，它首先是系统为城市服务的，在满足基本功能的何城%E3%80%90WhatsApp%20+86%2015855158769%E3%80%9110%20best%20two-way%20radios%20of%202019%20review%20mspotmspot%20portable%20two-way-radios前提下，应该契合城市发展趋势，市共升城市适应城市更新需求。融提”

　　在“2024(第十六届)上海水业热点论坛”上，排水上海市城市排水有限公司总工程师丁敏以《上海中心城排水系统与城市公共空间相融的系统实践与思考》为题发表演讲。她指出，何城伴随信息化、市共升城市数字化多元技术在排水专业领域上的融提应用，城市排水设施的排水设计思路与建设风格也在悄然蜕变。

丁敏

　　报告聚焦于上海近年来中心城排水系统如何与城市公共空间相融的系统建设实践，选取了两个具有代表性的何城项目——即大名排水系统和中央商务区排水系统建设为案例。这两个案例均位于上海市中心的市共升城市滨河区域，项目在“十五”期间就开始启动，融提%E3%80%90WhatsApp%20+86%2015855158769%E3%80%9110%20best%20two-way%20radios%20of%202019%20review%20mspotmspot%20portable%20two-way-radios建设历程长达20余年，主要因泵站选址难题而多次搁置。直至2035年新一轮专业规划发布，借助区域开发与城市更新、旧区改造等契机，项目才得以顺利推进。

　　一、大名排水系统提标改造案例

　　下图中蓝色色块是2020专业规划中大名排水系统的服务边界。在“十五”期间(2001年至2005年)，排水系统建设任务的主要目标是消除建成区内的防汛空白区，许多系统仅能满足半年一遇的降雨需求，即设计排水能力为每小时27毫米。

大名排水系统案例：2020专业规划与2035年新一轮规划对比图

　　在2035年新一轮规划中，对大名排水系统进行了重大调整，服务范围向东扩展至虹口港至新建路，目的是整体提升排水系统防御标准，由原先的一年一遇提升至三到五年一遇。

　　为什么要做这样的服务范围调整呢?主要是基于大名系统周边汉阳和大连两个排水系统仍为一年一遇标准。通过论证计算和规划调整，大名排水系统的服务范围适度扩大，同时汉阳系统服务范围相应缩小，经过服务范围的边界调整，通过大名排水系统的提标改造，最终实现大名、汉阳、大连三个排水系统同步提升至三到五年一遇的排水标准，从而增强区域防洪排涝能力。

　　下图呈现了过去十几年间，由于原定规划建设停滞，导致对周边相关市政设施建设产生的影响。特别是北横通道、轨道交通12号线及外滩隧道的建成通车，以及汉阳排水系统雨水总管的建设，均穿过了大名服务区域，极大地限制了该区域地下空间的可用性，留给大名排水系统的地下空间变得非常局促有限。

　　与此同时，排水标准却面临提标需求，一方面是暴雨强度公式的修正(基于50年降雨数据统计)，使得相同标准下的雨强增加了2到3毫米;另一方面是管道折减系数从2降至1，都让排水标准从一年一遇提升至五年一遇的难度更加凸显。更重要的是，在新一轮规划当中，针对合流制地区提出了明确的初雨控污标准，要实行11毫米初雨截流标准，这对大名排水系统提出了更高的挑战和要求。

　　由于地下空间有限，雨水总管铺设呈“几”字形，虽然不太合理，但这也是没办法的选择。在地区的旧区改造及道路规划建设中，项目获得了3381.5m2的土地用于泵站建设。该泵站内建成了规模为18 m3/s的雨水泵房，并配备了合流制系统所必备的截流设施，并且为实现合流制下初雨截流11mm的标准，还建设了一个调蓄池，以有效管理和调节雨水流量。

　　在这个项目中，由于土地空间有限，给到的泵站用地也相对局促，设计团队在平面布局和垂直空间利用上进行了精心规划，在上部集成了污水截流泵房和雨水处理设施，整个建筑底层作为初雨调蓄池。在建筑设计和提升区域服务功能方面，设计团队将建筑立面尽可能去工业化，绿化方面更加开放，打破了传统围墙硬隔离的限制，适度将部分绿化空间转化为面向周边居民的开放休闲景观，促进了社区融合与周边居民生活品质的提升。

　　二、中央商务区排水系统提标改造回顾

　　中央商务区排水系统和大名有所不同,它是将原先三个小型排水系统(福建中、江西中、西藏中)整合成一个系统。在项目规划中，设计团队从土地集约、功能复合和城市空间的相融性等方面做了很多尝试和实践。

　　该项目提标改造工程于2021年立项建设，沿北京西路铺设了4m直径的盾构总管，并建设了一座集雨水排放、截污和调蓄池于一体的泵站。泵站在旱天通过雨水总管收集污水，进入到上部的污水截流泵房，通过提升专用截污管进入到合流一期总管。雨天初期雨水被截流和调蓄后，超量雨水通过雨水泵站提升排放至苏州河。泵站设计主要利用了地下空间，仅保留少量上部建筑，并围绕泵站打造融合苏州河景观的泵站公园，为市民提供散步、健身、参观及休闲的场所。

　　早在专项规划和控规阶段，项目团队即高度注重泵站工程与城市空间的融合，上图中蓝色色块是泵站用地，旁边两块是绿化，根据《上海市黄浦区135街坊单元控制性详细规划》的要求，新建建筑的材质、色彩、形态均应与历史建筑相协调，做到新旧融合，浙江中路和厦门路沿街立面应延续历史风貌特征。在这样的总体要求下，设计团队在规划中央商务区时做了深入研究，将01、02、03地块做整体的规划设计，采用竖向叠合与垂直开发理念，打破传统土地利用分类的扁平化布局，通过垂直开发，在同一地块上复合绿地和市政用地的用地指标，实现土地利用的多样与高效。

　　市政泵站建設(shè)時(shí)有一個(gè)剛性考核指標(biāo)，即在泵站用地范圍內(nèi)需確保至少30%的綠化覆蓋率，但這部分綠化面積并不納入所在區(qū)域整體的綠化指標(biāo)統(tǒng)計(jì)中，也是許多地區(qū)提供土地用于泵站建設(shè)動(dòng)力不足的原因之一。本項(xiàng)目經(jīng)過反復(fù)溝通，促成將泵站用地內(nèi)的綠化面積納入所在區(qū)域的整體綠化指標(biāo)值中，為后續(xù)綠色泵站的推廣建設(shè)開了一個(gè)好頭。